to cut through
[phrase form: cut]
01
skära igenom, ta itu med direkt
to quickly and directly deal with a problem or issue
Exempel
The expert 's advice helped us cut through the complexity of the problem.
Expertens råd hjälpte oss att skära igenom problemets komplexitet.
The team worked together to cut through the challenges and achieve their goals.
Teamet arbetade tillsammans för att övervinna utmaningarna och uppnå sina mål.
02
ta sig igenom, ta en genväg
to move across a particular area in order to create a more direct and shorter route to a destination
Exempel
The pilot chose to cut through the storm clouds, seeking a smoother and faster route to the destination.
Piloten valde att skära igenom stormmolnen, på jakt efter en smidigare och snabbare väg till destinationen.
The map showed a narrow path that would allow us to cut through the hills and reach the village faster.
Kartan visade en smal stig som skulle tillåta oss att skära igenom kullarna och nå byn snabbare.
