Cold comfort
01
kall tröst, mager tröst
sympathy, help, or encouragement that is barely enough to improve a person's situation or make them feel any better
Idiom
Exempel
After failing the exam, the teacher 's reassurance that " at least you tried your best " felt like cold comfort to the disappointed student.
Efter att ha misslyckats med provet kändes lärarens försäkran om att "du åtminstone försökte ditt bästa" som en kall tröst för den besvikna studenten.
The apology from the airline for the flight delay was cold comfort to the weary passengers who had missed their connections.
Flygbolagets ursäkt för flygförseningen var en kall tröst för de trötta passagerarna som hade missat sina anslutningar.
