to clean out
[phrase form: clean]
01
tömma helt, göra ordentligt rent
to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning
Transitive: to clean out a space or container
Exempel
Before moving out, they decided to clean out the entire apartment and donate unwanted items.
Innan de flyttade ut bestämde de sig för att rensa ut hela lägenheten och donera oönskade föremål.
The organizer helped her clean out the cluttered closet, creating a more organized space.
Organisatören hjälpte henne att tömma den röriga garderoben och skapa ett mer organiserat utrymme.
02
rensa, tömma
to take all the goods or money that belongs to someone
Transitive: to clean out sb of a possession | to clean out a possession
Exempel
The scammer tricked the elderly woman into revealing her bank account details and cleaned her out of her life savings.
Bedragaren lurade den äldre kvinnan att avslöja sina bankkontouppgifter och tömde henne på alla hennes livsbesparingar.
The burglars broke into the house and cleaned out all the valuable jewelry and electronics.
Inbrottstjuvar bröt sig in i huset och rensade alla värdefulla smycken och elektronik.
03
rensa, driva bort
to forcefully remove or expel someone or something from a place
Transitive: to clean out sb
Exempel
The security guards were called to clean out the protesters who had occupied the building.
Vakterna kallades för att rensa ut demonstranterna som hade ockuperat byggnaden.
The landlord decided to clean out the unruly tenants who were causing disturbances in the apartment complex.
Hyresvärden bestämde sig för att rensa ut de oregerliga hyresgästerna som orsakade störningar i lägenhetskomplexet.
04
tömma, rengöra
to empty something, such as a stock, merchandise, or money
Informal
SpecializedExempel
The thieves cleaned out the safe before anyone noticed.
Tjuvarna tömde kassaskåpet innan någon märkte det.
After the sale, they cleaned out the entire inventory of electronics.
Efter försäljningen tömde de hela elektroniklageret.
