Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to clean out
[phrase form: clean]
01
vaciar por completo, limpiar a fondo
to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning
Transitive: to clean out a space or container
Ejemplos
Before moving out, they decided to clean out the entire apartment and donate unwanted items.
Antes de mudarse, decidieron limpiar a fondo todo el apartamento y donar los artículos no deseados.
The organizer helped her clean out the cluttered closet, creating a more organized space.
El organizador la ayudó a vaciar el armario desordenado, creando un espacio más organizado.
02
limpiar, desvalijar
to take all the goods or money that belongs to someone
Transitive: to clean out sb of a possession | to clean out a possession
Ejemplos
The scammer tricked the elderly woman into revealing her bank account details and cleaned her out of her life savings.
El estafador engañó a la mujer mayor para que revelara los detalles de su cuenta bancaria y la dejó sin nada, quitándole todos sus ahorros.
The burglars broke into the house and cleaned out all the valuable jewelry and electronics.
Los ladrones entraron en la casa y limpiaron todas las joyas y aparatos electrónicos valiosos.
03
desalojar, expulsar
to forcefully remove or expel someone or something from a place
Transitive: to clean out sb
Ejemplos
The security guards were called to clean out the protesters who had occupied the building.
Los guardias de seguridad fueron llamados para desalojar a los manifestantes que habían ocupado el edificio.
The landlord decided to clean out the unruly tenants who were causing disturbances in the apartment complex.
El propietario decidió limpiar a los inquilinos revoltosos que estaban causando disturbios en el complejo de apartamentos.
04
vaciar, desvalijar
to empty something, such as a stock, merchandise, or money
Informal
SpecializedEjemplos
The thieves cleaned out the safe before anyone noticed.
Los ladrones vacieron la caja fuerte antes de que nadie se diera cuenta.
After the sale, they cleaned out the entire inventory of electronics.
Después de la venta, agotaron todo el inventario de electrónica.
