new lease on life
01
nytt liv, ny chans
a situation where someone experiences a positive change in their health, energy levels, or outlook on life
Dialect
American
American
idiom
Exempel
After quitting his stressful job, he felt like he had a new lease on life.
Efter att ha sagt upp sitt stressiga jobb kände han att han fått ett nytt liv.
02
nytt liv, ny fart
a situation where something regains success or popularity
DialectAmerican
American
idiom
Exempel
The new update gave the app a new lease on life.
Den nya uppdateringen gav appen nytt liv.
