worth the candle
01
(of an achievement) completely worth all the effort one puts in or all the trouble one goes through
Dialect
British
idiom
informal
Exempel
She questioned whether pursuing a higher degree would be worth the candle, considering the time commitment and financial investment.
the cake is not worth the candle
01
det är inte värt besväret, resultatet är inte värt jobbet
the outcome or reward of a task is not worth the effort or resources required to achieve it
disapproving
idiom
Exempel
Driving three hours just to save a few dollars is not worth the candle.
Att köra tre timmar bara för att spara några dollar är inte värt besväret.



























