Eagle eye
01
örnöga, skarp blick
someone who is keenly aware or observant
Idiom
Exempel
He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores.
Han har ett örnöga för att hitta dolda pärlor i second hand-butiker.
She has an eagle eye for spotting grammatical errors in written documents.
Hon har ett örnöga för att upptäcka grammatiska fel i skrivna dokument.
02
örnöga, skarp observation
an observation that is done very carefully
03
örnöga, skarp blick
the skill to notice details and make great observations
IdiomExempel
For once, Beatrice 's eagle eye failed to detect the tenderness in Timothy whenever he spoke to Topaz.
För en gångs skull misslyckades Beatrices örnöga med att upptäcka ömheten hos Timothy när han talade till Topaz.
We need to get Sally 's eagle eye on this manuscript because she'll be sure to spot any errors.
Vi behöver Sallys örnöga på detta manuskript eftersom hon säkert kommer att upptäcka alla fel.
