to boil over
[phrase form: boil]
01
koka över, koka
to flow over the edges of a container because of too much boiling
Exempel
The pot boiled over, and the water spilled onto the stove.
Grytan kokade över, och vattnet spilldes på spisen.
Be careful; the soup might boil over if you do n't reduce the heat.
Var försiktig; soppan kan koka över om du inte sänker värmen.
02
koka över, explodera
(of a situation, feeling, etc.) to reach an uncontrollable state
Exempel
The simmering disagreement eventually boiled over.
Den bortglömda oenigheten kokade slutligen över.
Emotions can boil over if not addressed timely.
Känslor kan koka över om de inte åtgärdas i tid.
