to start off
[phrase form: start]
01
börja, starta
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Exempel
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
Evenemanget började med ett inspirerande tal från huvudtalaren.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
Workshopen började med en introduktion till ämnets grundläggande begrepp.
02
börja, ge sig av
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Exempel
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Vi kommer att ge oss av tidigt på morgonen för att undvika trafik på vår bilresa.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
Vandrare planerar att starta vid ledens början och nå toppen vid middagstid.
03
börja, starta
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Exempel
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Hon började sin konstnärliga resa genom att experimentera med olika medier och utforska olika konstformer.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
Han började sitt pensioneringsliv med att resa jorden runt och förfölja sina länge hållna passioner.
04
börja, påbörja
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Exempel
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Hon startade sin nya kollega genom att förklara projektkraven och tillhandahålla relevanta dokument.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
Han började praktikanterna genom att tilldela dem små uppgifter för att göra dem bekanta med arbetsmiljön.
05
börja som, starta som
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Exempel
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Hon började som nybörjare, men nu är hon en expert.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
Dagen börjar kall men värmar upp på eftermiddagen.
