to warn
01
varna, uppvakta
to tell someone in advance about a possible danger, problem, or unfavorable situation
Transitive: to warn sb of a danger or problem | to warn sb about a danger or problem
Exempel
The weather forecast warned residents of an approaching storm.
Väderprognosen varnade invånarna för en annalkande storm.
The software system warned users about potential security risks.
Mjukvarusystemet varnade användare om potentiella säkerhetsrisker.
02
varna, råda
advise or counsel in terms of someone's behavior
Ditransitive: to warn sb to do sth | to warn sb against sth
Transitive: to warn against sth
Exempel
The teacher warned the students not to plagiarize their assignments.
Läraren varnade eleverna för att plagiera sina uppgifter.
The parent warned their child to avoid talking to strangers and emphasized the importance of personal safety.
Föräldern varnade sitt barn för att undvika att prata med främlingar och betonade vikten av personlig säkerhet.
03
varna, upplysa
to inform or alert someone about something before it happens
Ditransitive: to warn sb that
Exempel
The teacher warned the students that there would be a quiz the following day.
Läraren varnade eleverna att det skulle bli ett frågesport nästa dag.
The parent warned their child that the family would be moving to a new city next month.
Föräldern varnade sitt barn för att familjen skulle flytta till en ny stad nästa månad.
Lexikalt Träd
warner
warning
warning
warn
