vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
ond cirkel, negativ spiral
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
Exempel
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
Hans kroniska prokrastinering skapade en ond cirkel, eftersom missade deadlines ledde till stress, och stress ytterligare hindrade hans förmåga att möta deadlines.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
Företagets finansiella problem resulterade i uppsägningar, vilket i sin tur ledde till en minskad arbetskraft, vilket skapade en ond cirkel av minskad produktivitet och fler ekonomiska bekymmer.
02
ond cirkel, cirkelresonemang
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
Exempel
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
Att hävda att "lagen är rättvis eftersom det är lagen" är en klassisk ond cirkel.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
Debatten hamnade i en ond cirkel när varje sida använde sitt eget påstående som bevis.
