to top out
01
nå sin högsta punkt, nå toppen
to reach the maximum level or highest point in intensity, amount, or development
Exempel
The building project is expected to top out at 50 stories by the end of the year.
Byggprojektet förväntas nå sin topp på 50 våningar vid årets slut.
The excitement for the concert topped out when the headlining band took the stage.
Spänningen för konserten nådde sin kulmen när huvudbandet tog scenen.
02
avsluta toppen, förse med en topp
provide with a top or finish the top (of a structure)
03
ge upp på toppen, sluta vid framgång
give up one's career just as one becomes very successful
