to surmount
01
övervinna, besegra
to successfully overcome challenges or difficulties
Transitive: to surmount challenges or difficulties
Approving
Formal
Exempel
She worked hard to surmount the obstacles in her academic journey and graduated with honors.
Hon arbetade hårt för att övervinna hindren i sin akademiska resa och examinerades med hedersbetygelser.
Teams collaborate to surmount project challenges and achieve successful outcomes.
Team samarbetar för att övervinna projektets utmaningar och uppnå framgångsrika resultat.
02
överstiga, kröna
to be positioned above or on top of something
Transitive: to surmount sth
Exempel
The statue surmounts the pedestal, towering over the courtyard below.
Statyn kronar piedestalen och reser sig högt över gården nedanför.
The flagpole once surmounted the roof of the old building, but it was removed during renovations.
Flaggstången krönte en gång taket på den gamla byggnaden, men den togs bort under renoveringen.
03
överträffa, övervinna
to exceed or be better than something in terms of quality, achievement, or ability
Transitive: to surmount a quality or achievement
Exempel
Her performance surmounted all expectations, earning her a standing ovation.
Hennes prestation överträffade alla förväntningar och gav henne en stående ovation.
Their achievements surmounted those of previous generations, setting new records.
Deras prestationer överträffade de från tidigare generationer och satte nya rekord.
04
övervinna, bestiga
to reach the top of something by climbing it
Transitive: to surmount an elevated surface
Exempel
They managed to surmount the steep mountain after days of climbing.
De lyckades övervinna det branta berget efter dagar av klättring.
He surmounted the hill with ease, enjoying the view from the top.
Han övervann kullen med lätthet och njöt av utsikten från toppen.
Lexikalt Träd
surmountable
surmounted
surmounter
surmount
sur
mount
