to send off
[phrase form: send]
01
skicka iväg, överföra
to transfer someone to a different location or destination
Exempel
The manager sent off the employees to the new branch to set up the office.
Chefen skickade de anställda till den nya filialen för att sätta upp kontoret.
The company decided to send the employee off to their overseas branch for a special project.
Företaget beslöt att skicka den anställde till deras utländska filial för ett speciellt projekt.
02
vinka av, ta farväl
to say goodbye and wish someone well as they depart
Exempel
She sent her friend off at the train station with a warm hug and a promise to stay in touch.
Hon vinkade av sin vän på tågstationen med en varm kram och ett löfte om att hålla kontakten.
The entire neighborhood came to send off the soldier who was deploying overseas.
Hela grannskapet kom för att vinka av soldaten som skulle utstationeras utomlands.
03
skicka, sända
to send a letter, document, or package to its intended destination using postal services
Exempel
She sent the important contract off to the client via express mail.
Hon skickade det viktiga kontraktet till kunden med expresspost.
The office assistant sent off all the invoices to customers on time.
Kontorsassistenten skickade alla fakturor till kunderna i tid.
04
utvisa, avvisa
(of a referee in a sports competition) to order a player to no longer participate in the game due to a violation of the rules
Dialect
British
British
Exempel
The referee sent the unruly player off the field after a dangerous foul.
Domaren utvisade den oregerlige spelaren från planen efter en farlig tackling.
The official sent off a player for using offensive language during the match.
Domaren utvisade en spelare för att ha använt stötande språk under matchen.
