Искать
Выберите язык словаря
to send off
[phrase form: send]
01
отправлять, переводить
to transfer someone to a different location or destination
Примеры
The manager sent off the employees to the new branch to set up the office.
Менеджер отправил сотрудников в новый филиал для обустройства офиса.
The company decided to send the employee off to their overseas branch for a special project.
Компания решила отправить сотрудника в свой зарубежный филиал для специального проекта.
02
провожать, прощаться
to say goodbye and wish someone well as they depart
Примеры
She sent her friend off at the train station with a warm hug and a promise to stay in touch.
Она проводила своего друга на вокзале с теплым объятием и обещанием оставаться на связи.
The entire neighborhood came to send off the soldier who was deploying overseas.
Весь район пришел проводить солдата, который отправлялся за границу.
03
отправлять, посылать
to send a letter, document, or package to its intended destination using postal services
Примеры
She sent the important contract off to the client via express mail.
Она отправила важный контракт клиенту через экспресс-почту.
The office assistant sent off all the invoices to customers on time.
Офисный помощник вовремя отправил все счета клиентам.
04
отправлять
(of a referee in a sports competition) to order a player to no longer participate in the game due to a violation of the rules
Dialect
British
BritishПримеры
The referee sent the unruly player off the field after a dangerous foul.
Судья удал недисциплинированного игрока с поля после опасного фола.
The official sent off a player for using offensive language during the match.
Судья удалил игрока за использование оскорбительных выражений во время матча.
