to perk up
[phrase form: perk]
01
pigga till, få ny energi
to become more energetic or lively
Exempel
After a short nap, she started to perk up.
Efter en kort tupplur började hon pigga till.
The dog perked up when he heard the sound of the treat jar opening.
Hunden spratt till när den hörde ljudet av godisburken som öppnades.
02
pigga upp, stimulera
to make someone or something more alert
Exempel
The news of a surprise bonus really perked up the employees.
Nyheten om en överraskningsbonus piggar verkligen upp de anställda.
The coach's motivational speech perked up the team before the game.
Tränarens motivationsföredrag piggar upp laget före matchen.
