to ask for
[phrase form: ask]
01
be om, begära
to politely request something from someone
Transitive: to ask for sth
Exempel
Can I ask for your assistance with this task?
Kan jag be om din hjälp med denna uppgift?
She asked for a favor from her neighbor.
Hon bad sin granne om en tjänst.
02
begära att tala med, begära att träffa
to state that one wants to see or speak to someone specific
Transitive: to ask for sb
Exempel
I 'll ask for the CEO when I call the corporate office to discuss the partnership proposal.
Jag kommer att be att få tala med VD:n när jag ringer till huvudkontoret för att diskutera partnerskapsförslaget.
The client asked for the head of the design department to oversee their project.
Kunden bad chefen för designavdelningen att övervaka deras projekt.
03
söka, be
to do something that increases the chances of a specific outcome or consequence
Transitive: to ask for an outcome or consequence
Exempel
Leaving your valuables in plain sight in your car is asking for a break-in.
Att lämna dina värdesaker i full överblick i din bil är att be om ett inbrott.
Not wearing a helmet while riding a bicycle is asking for an injury and can increase the likelihood of a head injury.
Att inte bära hjälm när man cyklar är att be om en skada och kan öka risken för en huvudskada.
