Искать
Выберите язык словаря
to dash off
[phrase form: dash]
01
уноситься, стремительно уходить
to quickly leave a place
Intransitive
Примеры
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
Как только встреча закончилась, ему пришлось срочно уходить, чтобы успеть на поезд.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
Срочный телефонный звонок заставил его стремительно уйти из офиса и заняться семейной чрезвычайной ситуацией.
02
набросать, быстро написать
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
Примеры
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
Опаздывая, ей пришлось быстро написать электронное письмо, чтобы сообщить своим коллегам об изменении времени встречи.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
Вдохновленный внезапной идеей, поэт решил набросать несколько стихов на салфетке в кафе.
