
検索
to dash off
[phrase form: dash]
01
さっと出る, 急いで出かける
to quickly leave a place
Intransitive
Example
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
Upon hearing the news, she had to dash off from the gathering to deal with a personal matter.
02
急いで書く, さっと書き上げる
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
Example
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
With the deadline approaching, the journalist had to dash off an article without the usual thorough research.