Искать
Выберите язык словаря
to come back
01
возвращаться, восстановись
to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss
Intransitive
Примеры
After a tough season, the team managed to come back stronger than ever.
После тяжелого сезона команде удалось вернуться сильнее, чем когда-либо.
The company is trying to come back after its financial difficulties.
Компания пытается вернуться после своих финансовых трудностей.
02
Вернуться
to return to a person or place
Intransitive: to come back | to come back somewhere | to come back point in time
Примеры
I will come back home after I finish my work at the office.
Я вернусь домой после того, как закончу свою работу в офисе.
They went on a trip and are expected to come back tomorrow.
Они отправились в поездку и должны вернуться завтра.
03
возвращаться, вернуться
to resume an activity or state
Intransitive
Примеры
After taking a break, I felt refreshed and ready to come back to work.
После перерыва я почувствовал себя отдохнувшим и готовым вернуться к работе.
The athlete suffered an injury but is determined to come back stronger than ever.
Спортсмен получил травму, но полон решимости вернуться сильнее, чем когда-либо.
04
ответить, возразить
to reply to someone, especially in a confrontational or argumentative manner
Intransitive: to come back | to come back with a remark
Примеры
When I confronted him about his behavior, he came back with a defensive response.
Когда я столкнулся с ним по поводу его поведения, он ответил защитной реакцией.
The student was reprimanded by the teacher for talking in class and came back with a disrespectful comment.
Ученик был отруган учителем за разговоры в классе и ответил неуважительным комментарием.
05
возвращаться, вспоминать
to recover or regain something that was lost or forgotten, such as a memory or feeling
Intransitive
Примеры
After years of therapy, she was able to come back and recall the traumatic event that she had repressed.
После многих лет терапии она смогла вернуться и вспомнить травмирующее событие, которое подавляла.
Listening to that song made the emotions come back, reminding me of a significant time in my life.
Прослушивание этой песни заставило эмоции вернуться, напомнив мне о значимом времени в моей жизни.
06
вернуться, возвращаться
to return to a subject, idea, or topic after briefly moving away from it
Примеры
We can come back to this point after we address other concerns.
Мы можем вернуться к этому вопросу после того, как рассмотрим другие проблемы.
He will come back to the topic after answering some questions.
Он вернется к теме после ответа на несколько вопросов.
