Искать
to stick out like a sore thumb
to stick out like a sore thumb
01
резко бросаться в глаза, выглядеть совершенно не к месту
to be noticeably different from other people or things, often in a way that is unpleasant or embarrassing
идиома
неформальное
Примеры
His lack of knowledge about the topic was evident, and he stood out like a sore thumb among the experts at the conference.
В том дорогом ресторане мои грязные ботинки резко бросались в глаза.
LanGeek
