Искать
Выберите язык словаря
to read into
[phrase form: read]
01
вкладывать лишний смысл, переоценивать значение
to assume there is more meaning in a situation, statement, etc. than what is directly expressed
Примеры
He often reads into her silence, assuming she's upset when she's just quiet.
Он часто вчитывается в её молчание, предполагая, что она расстроена, когда она просто молчит.
Do n't read too deeply into his casual comments; he might not have meant anything by them.
Не вчитывайся слишком глубоко в его случайные комментарии; возможно, он ничего не имел в виду.
