Искать
Выберите язык словаря
Red zone
01
красная зона
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
1.1
красная зона
an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection
Примеры
In response to the spike in COVID-19 cases, the government declared the downtown district a red zone, imposing lockdowns and testing requirements.
В ответ на всплеск случаев COVID-19 правительство объявило центральный район красной зоной, введя карантин и требования по тестированию.
The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission.
Больница выделила специальную красную зону для изоляции пациентов с заразными заболеваниями и предотвращения дальнейшей передачи.
02
красная зона, зона 20 ярдов
(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority
Примеры
The team struggled to convert in the red zone.
Команда изо всех сил пыталась забить в красной зоне.
The red zone is where games are often won or lost.
Красная зона — это место, где игры часто выигрываются или проигрываются.
