Искать
Выберите язык словаря
Trap
01
капкан
an object that can be used to catch an animal
Примеры
The hunter set a trap near the river.
Охотник поставил ловушку возле реки.
A mouse was caught in the trap.
Мышь попала в ловушку.
02
сифон, гидрозатвор
drain consisting of a U-shaped section of drainpipe that holds liquid and so prevents a return flow of sewer gas
Примеры
The sink's trap blocked unpleasant odors.
Plumbers replaced the old trap under the bathroom sink.
03
ловушка
the act of hiding and waiting in secret to catch someone or something by surprise
Примеры
The hunter 's trap involved lying in wait for hours before making his move.
Ловушка охотника заключалась в том, чтобы прятаться и ждать часами, прежде чем сделать свой ход.
He was caught in the trap, unaware that someone was waiting to ambush him.
Он попал в ловушку, не подозревая, что кто-то ждал, чтобы устроить ему засаду.
04
ловушка, метатель глиняных голубей
a device to hurl clay pigeons into the air for trapshooters
Примеры
Shooters practiced hitting targets launched from a trap.
The trap flung the clay pigeons into the sky.
05
ловушка, засада
something (often something deceptively attractive) that catches you unawares
Примеры
He fell into a financial trap set by the scammers.
Do n't fall into the trap of procrastination.
06
трап, лёгкая двухколёсная повозка
a light two-wheeled carriage
Примеры
The couple rode through the park in a trap.
Traps were once popular for quick city travel.
07
ловушка, препятствие
a hazard on a golf course
Примеры
His ball landed in the sand trap.
The golfer practiced escaping from traps.
08
пасть, хлебало
a person's mouth
SlangПримеры
Shut your trap before you get in trouble.
Заткни свой рот, пока не попал в беду.
He stuffed a burger in his trap.
Он запихнул бургер в свою ловушку.
09
трэп, трэп-музыка
a subgenre of hip hop music characterized by its heavy use of 808 bass, snappy snares, dark melodies, and lyrics focused on street life and drug culture
Примеры
He enjoys listening to trap music.
Trap beats dominate the charts.
to trap
01
ловить капканом
to capture an animal using an object called a trap
Transitive: to trap an animal
Примеры
The wildlife conservation team set up humane traps to catch feral cats and relocate them to safer areas.
Команда по охране дикой природы установила гуманные ловушки для поимки диких кошек и их переселения в более безопасные районы.
The farmer trapped a raccoon that had been raiding the chicken coop, using a baited cage near the barn.
Фермер поймал енота, который совершал набеги на курятник, используя приманку в клетке возле сарая.
02
ловить в ловушку, заманивать в ловушку
to catch something or someone in a confined or controlled space or situation
Transitive: to trap sb/sth
Примеры
The deceptive scheme was designed to trap unsuspecting victims.
Обманчивая схема была разработана, чтобы заманить ничего не подозревающих жертв.
As the door slammed shut, she realized she was trapped in the dark room.
Когда дверь захлопнулась, она поняла, что поймана в ловушку в темной комнате.
03
заманить в ловушку, поставить в неловкое положение
to put someone in a situation where they feel stuck or uncomfortable
Transitive: to trap sb | to trap sb in a difficult situation
Примеры
The tricky question trapped him in an awkward silence.
Хитрый вопрос заманил его в неловкое молчание.
He was trapped in a conversation he could n’t escape.
Он был в ловушке разговора, из которого не мог выбраться.
04
ловить, задерживать
to stop or hold something in place, preventing it from moving
Transitive: to trap sth
Примеры
The walls of the canyon trap the sound, echoing loudly.
Стены каньона ловят звук, громко отражая его.
The tall trees trap the sunlight, casting shadows on the ground.
Высокие деревья ловят солнечный свет, отбрасывая тени на землю.
Лексическое Дерево
trappist
trap
