Искать
Выберите язык словаря
to tolerate
01
терпеть
to allow something one dislikes, especially certain behavior or conditions, without interference or complaint
Transitive: to tolerate a behavior or condition
Примеры
She tolerates the inconveniences of public transportation without complaining.
Она терпит неудобства общественного транспорта, не жалуясь.
Tolerating criticism is essential for personal growth and professional development.
Терпеть критику необходимо для личностного роста и профессионального развития.
02
терпеть, дозволять
to not oppose or prohibit something one does not like or agree with
Transitive: to tolerate sth
Примеры
The principal explained that the school would not tolerate bullying in any form, emphasizing a zero-tolerance policy.
Директор объяснил, что школа не будет терпеть издевательства в любой форме, подчеркивая политику нулевой терпимости.
The landlord tolerates minor modifications to the rental property.
Арендодатель терпит незначительные изменения в арендуемой собственности.
03
переносить, терпеть
to endure exposure to a substance or condition without harmful effects
Transitive: to tolerate a substance or condition
Примеры
Some plants can tolerate extreme heat and still thrive.
Некоторые растения могут переносить экстремальную жару и при этом процветать.
Certain bacteria tolerate acidic environments and continue to grow.
Некоторые бактерии переносят кислые среды и продолжают расти.
04
терпеть, мириться
to accept and allow the existence of beliefs or practices different from one’s own without necessarily agreeing with them
Transitive: to tolerate beliefs or practices
Примеры
He tolerates cultural practices he does n’t personally follow.
Он терпит культурные практики, которым лично не следует.
The community tolerates religious celebrations of all kinds.
Сообщество терпит религиозные праздники всех видов.
Лексическое Дерево
toleration
tolerate
toler
