Искать
Выберите язык словаря
Shunt
01
шунт, обходной путь
a passage by which a bodily fluid (especially blood) is diverted from one channel to another
02
шунт, ответвление
a conductor having low resistance in parallel with another device to divert a fraction of the current
03
шунт, дренажная трубка
implant consisting of a tube made of plastic or rubber; for draining fluids within the body
to shunt
01
переводить, перемещать
to move a train or part of a train from one track to another
Примеры
The engineer had to shunt the freight cars to a different track.
Инженеру пришлось переводить грузовые вагоны на другой путь.
The signalman instructed the crew to shunt the train to the sideline.
Сигнальщик приказал экипажу перевести поезд на боковую ветку.
02
шунтировать
to move or transfer something, often with a sudden or forceful motion
Примеры
The workers shunt the crates onto the conveyor belt for loading onto the truck.
Рабочие перемещают ящики на конвейерную ленту для погрузки в грузовик.
She shunted the files onto her colleague's desk before leaving for the day.
Она переместила файлы на стол своего коллеги перед тем, как уйти на день.
