Искать
Выберите язык словаря
to sequester
01
изолировать, секвестровать
to keep something or someone separate from others
Transitive: to sequester sb/sth
Примеры
The special needs students were sequestered in a separate classroom to receive tailored instruction.
Ученики с особыми потребностями были изолированы в отдельном классе для получения индивидуального обучения.
To ensure confidentiality, confidential documents are sequestered in a secure location.
Для обеспечения конфиденциальности конфиденциальные документы изолированы в безопасном месте.
02
секвестровать, изолировать
to isolate or separate something or someone from outside influence or contact
Transitive: to sequester sb/sth
Примеры
During meditation, it 's important to sequester your mind from distractions and find inner peace.
Во время медитации важно изолировать свой ум от отвлекающих факторов и найти внутренний покой.
The jury members were sequestered during the high-profile trial to ensure they were not influenced by external factors.
Члены жюри были изолированы во время громкого судебного процесса, чтобы убедиться, что они не подвержены влиянию внешних факторов.
03
изолировать, секвестрировать
to isolate a substance, typically a metal ion, within a compound to prevent it from reacting with other substances
Transitive: to sequester a substance
Примеры
Chelating agents can sequester iron ions in the bloodstream, reducing their reactivity and toxicity.
Хелатирующие агенты могут изолировать ионы железа в кровотоке, снижая их реактивность и токсичность.
During the purification of proteins, it is important to sequester metal ions that could catalyze unwanted reactions.
Во время очистки белков важно изолировать ионы металлов, которые могут катализировать нежелательные реакции.
04
арестовать, конфисковать
to legally seize or take possession of property or assets
Transitive: to sequester property or assets
Примеры
The court ordered to sequester the defendant's assets as part of the bankruptcy proceedings.
Суд постановил арестовать активы ответчика в рамках процедуры банкротства.
The government sequestered the land for public use under eminent domain laws.
Правительство изъяло землю для общественного пользования в соответствии с законами о принудительном отчуждении.
05
конфисковать, изымать
to seize or take control of property, assets, or resources belonging to an enemy
Transitive: to sequester enemy assets or resources
Примеры
During the war, the government sequestered enemy-owned factories to prevent them from manufacturing weapons.
Во время войны правительство конфисковало заводы, принадлежащие врагу, чтобы предотвратить производство оружия.
The military sequestered enemy vehicles to use in logistical operations behind enemy lines.
Военные конфисковали вражеские транспортные средства для использования в логистических операциях за линией фронта.
Лексическое Дерево
sequestered
sequester
