Определение и значение слова «scale up» на английском языке

to scale up

[phrase form: scale]

ГЛАГОЛ

увеличивать, расширять

to cause an increase in the amount, size, or significance of something

Примеры

The government announced initiatives to scale up renewable energy sources to reduce carbon emissions.

Правительство объявило о инициативах по увеличению источников возобновляемой энергии для сокращения выбросов углерода.

As the population grows, cities need to scale up their public transportation systems to accommodate more commuters.

По мере роста населения городам необходимо расширять свои системы общественного транспорта, чтобы вместить больше пассажиров.

увеличивать мощность, расширять операции

(of a system, factory, etc.) to expand operations to handle more demand

Примеры

By utilizing cloud computing services, businesses can start with minimal infrastructure costs and scale up gradually as their data storage needs increase.

Используя услуги облачных вычислений, предприятия могут начинать с минимальных затрат на инфраструктуру и постепенно масштабироваться по мере увеличения потребностей в хранении данных.

With the increasing demand for their products, the company had to scale up to meet customer needs.

С ростом спроса на их продукцию компании пришлось увеличить масштабы, чтобы удовлетворить потребности клиентов.