Искать
Выберите язык словаря
to put together
[phrase form: put]
01
соединять
to assemble something from separate parts or elements
Примеры
She put the entire puzzle together in just an hour.
Она собрала весь пазл всего за час.
Can you help me put this bookshelf together?
Можете ли вы помочь мне собрать этот книжный шкаф?
02
собирать, разрабатывать
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Примеры
I'm trying to put together a comprehensive plan for our marketing campaign.
Я пытаюсь собрать комплексный план для нашей маркетинговой кампании.
She put together an impressive portfolio of her artwork.
Она собрала впечатляющее портфолио своих художественных работ.
03
организовывать, собирать
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Примеры
She put together an amazing surprise birthday party for her friend, coordinating decorations, food, and entertainment.
Она организовала потрясающий сюрприз-вечеринку по случаю дня рождения для своей подруги, координируя украшения, еду и развлечения.
The event planner was able to put together a successful charity gala, raising funds for a worthy cause.
Организатор мероприятий смог организовать успешный благотворительный гала-концерт, собрав средства на благое дело.
04
собирать, соединять
to try to understand something by connecting various elements or information
Примеры
Let's put the evidence together to form a logical argument.
Соберем доказательства, чтобы сформировать логический аргумент.
After reading the entire book, I finally put together the author's message.
После прочтения всей книги я наконец собрал сообщение автора.
05
представлять романтическую связь, фантазировать об отношениях
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Примеры
Please do n't put us together in a love story; we're just good friends.
Пожалуйста, не сводите нас вместе в любовной истории; мы просто хорошие друзья.
Fans often put together characters from different shows in their fanfiction stories.
Фанаты часто сводят вместе персонажей из разных шоу в своих фанфикшн историях.
06
собирать, организовывать
to organize individuals or items into a collective unit
Примеры
She put the team together for the upcoming project.
Она собрала команду для предстоящего проекта.
The event planner put together a fantastic group for the charity fundraiser.
Организатор мероприятия собрал замечательную группу для благотворительного сбора средств.
07
организовывать, структурировать
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Примеры
She put together a comprehensive report on the project's progress.
Она собрала исчерпывающий отчет о ходе проекта.
The writer put together an informative article about the latest technology trends.
Писатель собрал информативную статью о последних технологических трендах.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Примеры
He knows more about computers than the rest of them put together.
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
опрятный, элегантный
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationПримеры
She always looks so put together, even on busy mornings.
Она всегда выглядит так опрятно, даже в занятые утра.
His put together outfit made a great impression at the interview.
Его опрятный наряд произвел большое впечатление на собеседовании.
