Искать
Выберите язык словаря
Pipe
01
труба, трубка
A long, hollow cylinder with a circular cross-section
Примеры
The artist sculpted a series of interconnected pipes for the modern art installation.
Художник вылепил серию соединенных между собой труб для современной художественной инсталляции.
The engineer analyzed the airflow through the pipe to optimize ventilation.
Инженер проанализировал поток воздуха через трубу, чтобы оптимизировать вентиляцию.
1.1
труба, трубопровод
a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another
Примеры
The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly.
Сантехник установил новую трубу, чтобы вода текла плавно.
The gas company replaced the old pipe to prevent leaks.
Газовая компания заменила старую трубу, чтобы предотвратить утечки.
1.2
трубка
a tube of metal, plastic, or other material used to smoke tobacco or other substances
Примеры
He packed the pipe with his favorite tobacco blend.
Он набил трубку своей любимой смесью табака.
She enjoyed a quiet evening on the porch with her pipe and a good book.
Она наслаждалась тихим вечером на крыльце с своей трубкой и хорошей книгой.
1.3
труба
any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound
1.4
свирель
a simple wind instrument made of a straight tube with holes that the player blows into to produce different musical notes
02
бицепсы, мускулистые руки
(plural only) biceps, especially when they are large or well-defined
SlangПримеры
He 's rocking some serious pipes after that arm workout.
У него серьёзные бицепсы после той тренировки рук.
Got ta train hard if you want your pipes to stand out.
Нужно усердно тренироваться, если хочешь, чтобы твои бицепсы выделялись.
to pipe
01
пронзительно кричать
to produce a high-pitched sound like that of a bird
Примеры
The bird began to pipe its morning song, waking everyone up.
Птица начала свистеть свою утреннюю песню, разбудив всех.
The little girl piped a cheerful tune as she skipped down the path.
Маленькая девочка насвистывала веселую мелодию, прыгая по тропинке.
02
играть на флейте, свистеть
to play a musical instrument, typically a simple wind instrument such as a flute or a pipe, producing melodious sounds
Примеры
The shepherd piped a merry tune to entertain himself on the hillside.
Пастух играл веселую мелодию, чтобы развлечь себя на склоне холма.
She piped a haunting melody that echoed through the forest.
Она играла haunting мелодию, которая эхом разносилась по лесу.
03
отделывать кантом, украшать окантовкой
trim with piping
04
перекачивать по трубопроводу, транспортировать по трубам
to transport fluids or gases through a system of pipelines
Примеры
They decided to pipe the oil directly from the offshore platform to the refinery.
Они решили перекачивать нефть напрямую с морской платформы на нефтеперерабатывающий завод.
The company invested in new infrastructure to pipe natural gas across the region.
Компания инвестировала в новую инфраструктуру для транспортировки природного газа по региону.
05
украшать с помощью кондитерского мешка, выдавливать
to create decorative patterns or designs by forcing a semi-solid mixture, such as whipped cream or dough, through a nozzle or pastry bag with a specific shape
Примеры
She piped beautiful flowers onto the cake with whipped cream.
Она украсила торт красивыми цветами из взбитых сливок.
The baker piped intricate designs onto the cookies using royal icing.
Пекарь нанес замысловатые узоры на печенье, используя королевскую глазурь.
