Искать
Выберите язык словаря
to kick around
/kˈɪk ɐɹˈaʊnd/
/kˈɪk ɐɹˈaʊnd/
to kick around
[phrase form: kick]
01
обсуждать в неформальной обстановке, рассматривать в непринуждённой манере
to discuss or consider something in an informal and casual manner
Примеры
We 've been kicking around the idea of a road trip this summer.
Мы обсуждали идею поездки этим летом.
Let 's kick around a few concepts before settling on a design for the project.
Давайте обсудим несколько концепций, прежде чем остановиться на дизайне проекта.
02
бродить, скитаться
to travel from one location to another location without a specific purpose or plan
Примеры
After college, she and her friends decided to kick around South America for a few months.
После колледжа она и её друзья решили попутешествовать по Южной Америке несколько месяцев.
Instead of taking a traditional vacation, we like to kick around the countryside, exploring new places as we go.
Вместо того чтобы отправиться в традиционный отпуск, мы любим побродить по сельской местности, исследуя новые места по пути.
03
помыкать, тиранить
to subject someone to rough or unfair treatment
Примеры
It's not right to let your friends kick you around like that.
Неправильно позволять друзьям так с тобой обращаться.
The workers protested against the company's policies that were kicking them around.
Рабочие протестовали против политики компании, которая их помыкала.
04
валяться, болтаться
to be present but not actively used, often in a disorganized or casual manner
Примеры
I found some coins kicking around at the bottom of my bag.
Я нашёл несколько монет, валяющихся на дне моей сумки.
The old furniture has been kicking around the garage for years.
Старая мебель валяется в гараже уже много лет.
