Caută
Selectați limba dicționarului
to answer for
[phrase form: answer]
01
răspunde pentru, justifica
to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged
Exemple
The CEO had to answer for the company's poor financial performance during the shareholders' meeting.
CEO-ul a trebuit să răspundă pentru performanța financiară slabă a companiei în timpul ședinței acționarilor.
When questioned by the press, the spokesperson had to answer for the government's new tax policy.
Când a fost chestionat de presă, purtătorul de cuvânt a trebuit să răspundă pentru noua politică fiscală a guvernului.
02
răspunde pentru, înfruntă consecințele
to face consequences or punishment for one's actions
Exemple
If you break the rules, you 'll have to answer for it by paying a fine.
Dacă încalci regulile, va trebui să răspunzi pentru aceasta plătind o amendă.
The company had to answer for its unethical practices, resulting in fines and penalties.
Compania a trebuit să răspundă pentru practicile sale neetice, rezultând în amenzi și penalizări.
03
a servi drept, a înlocui
to be used as a replacement or representation of something
Dialect
American
AmericanExemple
In the absence of the required tool, a wrench can often answer for a makeshift hammer.
În absența sculei necesare, o cheie poate adesea răspunde pentru un ciocan improvizat.
This temporary structure will answer for our meeting place until the new office is ready.
Această structură temporară va servi drept locul nostru de întâlnire până când noul birou va fi gata.
04
răspunde pentru, explica
to explain someone else's thoughts or opinions on a matter
Exemple
As the spokesperson for the organization, he had to answer for the CEO's perspective on the matter.
Ca purtător de cuvânt al organizației, a trebuit să răspundă pentru perspectiva CEO-ului asupra problemei.
She was asked to answer for her team's stance on the proposed changes during the meeting.
I s-a cerut să răspundă pentru poziția echipei sale cu privire la modificările propuse în timpul ședinței.
