Caută
Selectați limba dicționarului
to fill out
[phrase form: fill]
01
completa, umple
to complete an official form or document by writing information on it
Dialect
American
American
Transitive: to fill out a form or document
Exemple
Please take a moment to fill out the application form for the job.
Vă rugăm să acordați un moment pentru a completa formularul de cerere pentru locul de muncă.
Students are required to fill out the registration form before the start of the semester.
Studenții sunt obligați să completeze formularul de înscriere înainte de începerea semestrului.
02
umple, completa
to make something full or complete
Transitive: to fill out sth
Exemple
Adding extra cushions will fill out the sofa and make it more comfortable.
Adăugarea de perne suplimentare va umple canapeaua și o va face mai confortabilă.
The chef used spices to fill out the flavors in the recipe.
Bucătarul a folosit mirodenii pentru a completa aromele din rețetă.
03
a se dezvolta, a umple
(of a person's physique) to become fuller and more rounded, often through growth, exercise, or a healthy lifestyle
Intransitive
Exemple
As the teenager entered puberty, he began to fill out, gaining a more mature and developed physique.
Pe măsură ce adolescentul intra în pubertate, a început să se umple, dobândind un fizic mai matur și dezvoltat.
Following a nutritious diet, the actor managed to fill out and portray a more robust character in the film.
Urmând o dietă nutritivă, actorul a reușit să se împlinească și să portretizeze un personaj mai robust în film.
04
umple, dospi
to use soft materials like cotton to stuff something
Transitive: to fill out sth
Exemple
The designer decided to fill out the cushions with extra padding for added comfort.
Designerul a decis să umple pernele cu umplutură suplimentară pentru un confort sporit.
The tailor will fill out the jacket by adding a layer of soft lining.
Croitorul va umple sacoul adăugând un strat de căptușeală moale.
05
completa, extinde
to add what is thought to be deficient or lacking
Transitive: to fill out sth
Exemple
Adding extra details will fill out the report and provide a more comprehensive overview.
Adăugarea de detalii suplimentare va completa raportul și va oferi o privire de ansamblu mai cuprinzătoare.
She decided to fill out her résumé with additional skills to enhance her job application.
Ea a decis să completeze CV-ul cu abilități suplimentare pentru a-și îmbunătăți cererea de angajare.
