Caută
to fade out
[phrase form: fade]
01
a se estompa, a se pierde
to gradually lose strength or intensity
Example
As the sun dipped below the horizon, the daylight began to fade out, giving way to the evening.
Pe măsură ce soarele a coborât sub orizont, lumina zilei a început să se estompeze, făcând loc serii.
The enthusiasm of the crowd started to fade out as the disappointing outcome of the game became apparent.
Entuziasmul mulțimii a început să se estompeze pe măsură ce rezultatul dezamăgitor al jocului a devenit evident.
02
a se estompa, a se diminua
(particularly applied to images, scenes, or sounds) to gradually become less visible or audible
Example
In the final scene of the movie, the music started to fade out, leaving a poignant silence.
În scena finală a filmului, muzica a început să se estompeze, lăsând un tăcere profundă.
The artist chose to let the background slowly fade out, drawing attention to the central figure in the painting.
Artistul a ales să lase fundalul să se estompeze lent, atrăgând atenția asupra figurii centrale din pictură.
