Caută
Selectați limba dicționarului
to cut through
[phrase form: cut]
01
taie prin, abordez direct
to quickly and directly deal with a problem or issue
Exemple
The expert 's advice helped us cut through the complexity of the problem.
Sfaturile expertului ne-au ajutat să străpungem complexitatea problemei.
The team worked together to cut through the challenges and achieve their goals.
Echipa a lucrat împreună pentru a depăși provocările și a-și atinge obiectivele.
02
străbate, a lua o rută mai scurtă
to move across a particular area in order to create a more direct and shorter route to a destination
Exemple
The pilot chose to cut through the storm clouds, seeking a smoother and faster route to the destination.
Pilotul a ales să taie prin norii de furtună, în căutarea unei rute mai lină și mai rapide către destinație.
The map showed a narrow path that would allow us to cut through the hills and reach the village faster.
Harta arăta o potecă îngustă care ne-ar permite să tăiem dealurile și să ajungem mai repede în sat.
