Caută
Selectați limba dicționarului
to come around
/kˈʌm ɐɹˈaʊnd/
/kˈʌm ɐɹˈaʊnd/
come roundto come around
[phrase form: come]
01
a-și schimba părerea, a se lăsa convins
to completely change one's decision or opinion
Intransitive
Exemple
After hearing all the arguments, she finally came around and agreed to join us.
După ce a auzit toate argumentele, în cele din urmă și-a schimbat părerea și a acceptat să se alăture nouă.
At first, he was against the idea, but eventually, he came around and supported it.
La început, el era împotriva ideii, dar în cele din urmă, și-a schimbat părerea și a sprijinit-o.
02
își recăpăta cunoștința, se trezi
to awaken from a state of unconsciousness
Intransitive
Exemple
After fainting, it took her a few minutes to come around and realize where she was.
După ce leșină, i-a luat câteva minute să își revină și să realizeze unde se află.
The patient was under anesthesia during the surgery but started to come around shortly after it was complete.
Pacientul a fost sub anestezie în timpul operației dar a început să își revină la scurt timp după finalizarea acesteia.
03
trece pe la, veni
to visit someone at their house or place
Intransitive
Exemple
They invited us to come around for dinner at their new house.
Ne-au invitat să trecem pe la ei la cină în casa lor nouă.
Why do n't you come around this weekend? We can catch up and have a chat.
De ce nu vii în weekendul ăsta? Ne putem întâlni și sta de vorbă.
04
reveni, se repeta
to occur at regular intervals
Intransitive
Exemple
The holidays come around every year, bringing joy and togetherness.
Sărbătorile vin în fiecare an, aducând bucurie și împreunare.
The seasons come around in a predictable cycle: spring, summer, fall, and winter.
Anotimpurile vin într-un ciclu previzibil: primăvară, vară, toamnă și iarnă.
