Caută
Selectați limba dicționarului
to bring back
[phrase form: bring]
01
readuce, face să se întoarcă
to make something or someone return or be returned to a particular place or condition
Exemple
The successful campaign brought back customers.
Campania de succes a readus clienții.
He decided to bring back the vintage car to its former glory.
A decis să readucă mașina vintage la gloria sa de altădată.
02
readuce la conștiință, reanima
to wake up from unconsciousness
Exemple
The hiker was brought back after being found unconscious on the trail.
Excursionistul a fost readus la conștiință după ce a fost găsit inconștient pe traseu.
Immediate first aid helped bring the injured cyclist back.
Primul ajutor imediat a ajutat la readucerea ciclistului rănit la conștiință.
03
reaminti, readuce
to make someone remember something from the past
Exemple
The familiar tune brought back memories of carefree summer days.
Melodia familiară a readus aminte de zilele verii fără griji.
Memories of carefree summer days were brought back by the familiar tune.
Amintirile zilelor de vară fără griji au fost readuse de melodia familiară.
04
readuce, întoarce
to return with a specific item or information
Exemple
Do n't worry; I 'll bring back your charger from my place.
Nu-ți face griji; o să aduc înapoi încărcătorul tău de la mine.
The explorer brought back rare artifacts from the expedition.
Exploratorul a adus înapoi artefacte rare de la expediție.
05
readuce, reintroduce
to reintroduce something old or forgotten, like a concept, idea, tradition, etc.
Exemple
The community wants to bring back the annual festival.
Comunitatea vrea să readucă festivalul anual.
The museum plans to bring back an exhibit from the past.
Muzeul plănuiește să readucă o expoziție din trecut.
