Third wheel
volume

Definiția și Sensul lui "third wheel"

Third wheel
01

cărăuș, roată de rezerva

someone who is considered as an extra or unwanted person in a situation, especially in presence of a couple
Dialectamerican flagAmerican
gooseberrybritish flagBritish
IdiomIdiom
InformalInformal

What is the origin of the idiom "third wheel" and when to use it?

The idiom "third wheel" originates from the world of transportation. In the early days of bicycles, tricycles, and other wheeled vehicles, it was common for a third, smaller wheel to be added for stability. When applied figuratively, the term refers to a person who feels left out or superfluous in the company of a couple, similar to the way an extra wheel on a bicycle might seem unnecessary and awkward. The third wheel often feels like they are intruding on an intimate or exclusive situation.

example
Example
click on words
When I went out with my best friend and her new boyfriend, I felt like a third wheel all evening.
Când am ieșit cu cea mai bună prietenă și cu noul ei iubit, m-am simțit ca un cărăuș toată seara.
Sarah and David invited me to their romantic dinner, but I ended up feeling like a third wheel as they shared inside jokes.
Sarah și David m-au invitat la cina lor romantică, dar am ajuns să mă simt ca un cărăuș în timp ce își împărtășeau glume în privat.
to third wheel
01

to find oneself in a situation where one feels unwanted or unnecessary, especially when accompanying two people in a romantic relationship

IdiomIdiom

What is the origin of the idiom "third wheel" and when to use it?

The phrase "to third wheel" originates from the concept of a third wheel on a vehicle, which is an extra wheel used for stability or support. In social contexts, particularly in the realm of romantic relationships, "to third wheel" means to be an extra, unnecessary, or unwanted person in the company of two individuals who are romantically involved. The term likely emerged in informal language usage to describe the feeling of being out of place in such situations.

example
Example
click on words
I always feel like I'm third wheeling whenever I hang out with my best friend and her boyfriend.
Sarah did n't realize she would be third wheeling when she agreed to go on the double date with her sister and brother-in-law.
LanGeek
Descarcă Aplicația
langeek application

Download Mobile App

stars

app store