Caută
Selectați limba dicționarului
Eagle eye
01
ochi de vultur, vedere ascuțită
someone who is keenly aware or observant
Idiom
Exemple
He has an eagle eye for finding hidden gems in thrift stores.
Are un ochi de vultur pentru a găsi pietre prețioase ascunse în magazinele de mâna a doua.
She has an eagle eye for spotting grammatical errors in written documents.
Are un ochi de vultur pentru a detecta greșeli gramaticale în documentele scrise.
02
ochi de vultur, privire atentă
an observation that is done very carefully
03
ochi de vultur, privire pătrunzătoare
the skill to notice details and make great observations
IdiomExemple
For once, Beatrice 's eagle eye failed to detect the tenderness in Timothy whenever he spoke to Topaz.
Pentru o dată, ochiul de vultur al Beatricei nu a reușit să detecteze tandrețea din Timothy de fiecare dată când vorbea cu Topaz.
We need to get Sally 's eagle eye on this manuscript because she'll be sure to spot any errors.
Avem nevoie de ochiul de vultur al lui Sally pe acest manuscris pentru că va observa cu siguranță orice greșeală.
