Caută
Selectați limba dicționarului
to tie in with
[phrase form: tie]
01
a coincide cu, a se alinia cu
to occur at the same time with another thing such as an event
Exemple
The charity event is planned to tie in with the national awareness campaign.
Evenimentul caritabil este planificat să coincidă cu campania națională de conștientizare.
The launch of the new product is designed to tie in with the company's anniversary celebration.
Lansarea noului produs este concepută să coincidă cu celebrarea aniversării companiei.
02
a se lega de, a fi în concordanță cu
to have a connection or similarities with different elements, themes, etc.
Exemple
The new research findings tie in with the existing studies, confirming the earlier observations.
Noile descoperiri ale cercetării se leagă de studiile existente, confirmând observațiile anterioare.
The color scheme of the room ties in with the overall design concept, creating a cohesive look.
Paleta de culori a camerei se potrivește cu conceptul general de design, creând o imagine coerentă.
