Caută
Selectați limba dicționarului
to witness
01
martorisi, vedea
to see an act of crime or an accident
Transitive: to witness a crime or an accident
Exemple
She witnesses incidents of shoplifting in her store.
Ea este martoră la incidente de furt în magazinul ei.
I have witnessed several accidents at this busy intersection.
Am asistat la mai multe accidente la această intersecție aglomerată.
02
martorisi, asista
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
Transitive: to witness a development or event
Exemple
They witnessed the growth of the city skyline over the years.
Ei au asistat la creșterea liniei orizontului orașului de-a lungul anilor.
The teacher witnessed the students' academic progress throughout the school year.
Profesorul a fost martor la progresul academic al elevilor de-a lungul anului școlar.
Witness
01
martor, martor ocular
a person who sees an event, especially a criminal scene
Exemple
The witness gave a detailed account of what happened during the burglary.
Martorul a dat o relatare detaliată a ceea ce s-a întâmplat în timpul furtului.
She was called to the stand as a key witness in the murder trial.
A fost chemată la bară ca martor cheie în procesul pentru crimă.
02
martor, spectator
a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)
Exemple
Hundreds of witnesses attended the art exhibition opening.
She was a witness to the award ceremony.
03
mărturie, martor
testimony by word or deed to your religious faith
Exemple
He lived as a witness of his beliefs through acts of charity.
She bore witness to her faith by volunteering in the community.
04
martor, semnatar
(law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature
05
martor, deponent
(law) a person who testifies under oath in a court of law
Exemple
The witness testified in court about what they saw.
She was called as a witness in the criminal trial.
Arbore Lexical
witnesser
witness
