to witness
01
يشهد, يكون شاهداً
to see an act of crime or an accident
Transitive: to witness a crime or an accident
أمثلة
She witnesses incidents of shoplifting in her store.
هي تشهد حوادث السرقة في متجرها.
I have witnessed several accidents at this busy intersection.
لقد شهدت عدة حوادث عند هذا التقاطع المزدحم.
02
يشهد, يكون شاهداً
to have firsthand knowledge of a development or event through observation or personal experience
Transitive: to witness a development or event
أمثلة
They witnessed the growth of the city skyline over the years.
لقد شهدوا نمو أفق المدينة على مر السنين.
The teacher witnessed the students' academic progress throughout the school year.
شهد المعلم التقدم الأكاديمي للطلاب طوال العام الدراسي.
Witness
01
شاهد, شاهد عيان
a person who sees an event, especially a criminal scene
أمثلة
The witness gave a detailed account of what happened during the burglary.
قدم الشاهد وصفًا مفصلًا لما حدث أثناء السرقة.
She was called to the stand as a key witness in the murder trial.
تم استدعاؤها إلى المنصة كشاهدة رئيسية في محاكمة القتل.
02
شاهد, مشاهد
a close observer; someone who looks at something (such as an exhibition of some kind)
أمثلة
Hundreds of witnesses attended the art exhibition opening.
She was a witness to the award ceremony.
03
شهادة, شاهد
testimony by word or deed to your religious faith
أمثلة
He lived as a witness of his beliefs through acts of charity.
She bore witness to her faith by volunteering in the community.
04
شاهد, الموقع
(law) a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature
05
شاهد, مُتَكَلِّم
(law) a person who testifies under oath in a court of law
أمثلة
The witness testified in court about what they saw.
She was called as a witness in the criminal trial.
شجرة معجمية
witnesser
witness
