Caută
Selectați limba dicționarului
to wear off
[phrase form: wear]
01
a se uza, a se decolora
to gradually fade in color or quality over time due to constant use or other factors
Intransitive
Exemple
After a while, the paint on the playground equipment began to wear off.
După un timp, vopseaua de pe echipamentul de playground a început să se uzeze.
The lettering on the street signs started to wear off due to exposure to the elements.
Scrisul de pe semnele de stradă a început să se uzeze din cauza expunerii la elemente.
02
disipa, pierde treptat efectul
to gradually lose intensity or effectiveness
Intransitive
Exemple
The pain medication tends to wear off after a few hours.
Medicamentul pentru durere tinde să îşi piardă efectul după câteva ore.
The effects of the energy drink started to wear off, and he felt fatigued.
Efectele băuturii energizante au început să dispare, iar el s-a simțit obosit.
03
dispare treptat, slăbi progresiv
(of an emotion) to gradually become less intense
Intransitive
Exemple
The joy from the surprise wore off after a few hours.
Bucuria surprizei s-a estompat după câteva ore.
The initial excitement of the achievement started to wear off as reality set in.
Entuziasmul inițial al realizării a început să se estompeze pe măsură ce realitatea s-a impus.
