Caută
Selectați limba dicționarului
Vacation
01
vacanță, concediu
a span of time which we do not work or go to school, and spend traveling or resting instead, particularly in a different city, country, etc.
Dialect
American
American
Exemple
We went on a vacation to Hawaii last summer.
Am mers în vacanță în Hawaii vara trecută.
My family is planning a vacation to Europe next month.
Familia mea plănuiește o vacanță în Europa luna viitoare.
02
anulare, revocare
the act of officially canceling or nullifying something, such as a legal decision or contract
Exemple
The judge granted a vacation of the previous court ruling due to new evidence.
Judecătorul a acordat o anulare a deciziei anterioare a instanței din cauza noilor dovezi.
The company requested a vacation of the contract, citing breach of terms by the other party.
Compania a solicitat rezilierea contractului, invocând încălcarea termenilor de către cealaltă parte.
03
vacanță, concediu
a specific period during the year when institutions like schools, universities, or law courts are officially closed
Exemple
During the summer vacation, schools are closed, and students have time off to relax and enjoy their break.
În timpul vacanței de vară, școlile sunt închise, iar elevii au timp liber să se relaxeze și să se bucure de pauză.
Families often take advantage of school vacations to plan trips or spend quality time together.
Familiile profită adesea de vacanțele școlare pentru a-și planifica călătorii sau a petrece timp de calitate împreună.
04
eliberare, evacuare
the act of leaving or emptying a place, such as a property or premises
Exemple
The vacation of the office space was evident as desks were cleared and chairs stacked.
Eliberarea spațiului de birou era evidentă pe măsură ce mesele erau golite și scaunele stivuite.
After the vacation of the classroom, the janitor began cleaning the floors and erasing the whiteboard.
După vacanța sălii de clasă, omul de serviciu a început să curețe podelele și să șteargă tabla albă.
to vacation
01
a merge în vacanță, a lua concediu
to take a period of time off from work or daily activities to relax and engage in leisure activities
Intransitive
Exemple
Families often vacation at the beach during the summer months.
Familiile petrec adesea vacanța la plajă în lunile de vară.
After a busy year, the couple decided to vacation in a tropical paradise.
După un an aglomerat, cuplul a decis să plece în vacanță într-un paradis tropical.
Arbore Lexical
vacationist
vacation
vacate
