Caută
Selectați limba dicționarului
unmarked
01
nemarcat, fără semne
lacking visible signs or distinctive features
Exemple
The unmarked trail led deeper into the forest, away from the main paths.
Poteca nemarcată ducea mai adânc în pădure, departe de cărările principale.
The unmarked package arrived on the doorstep without any labels or postage.
Pachetul nemarcat a ajuns la ușă fără etichete sau timbre poștale.
02
neobservat, nemarcat
not noticed or observed, often implying something that goes without acknowledgment
Exemple
His achievements went unmarked by the public, despite their significance.
Realizările sale au trecut neobservate de public, în ciuda semnificației lor.
The anniversary of their friendship passed unmarked, as neither remembered.
Aniversarea prieteniei lor a trecut neobservată, deoarece niciunul nu și-a amintit.
03
nemarcat, neutru
(of a word or form) lacking any specific feature or distinction, such as formality or gender
Exemple
The word " teacher " is unmarked, as it can refer to both male and female educators.
Cuvântul "profesor" este nemarkat, deoarece se poate referi atât la educatori de sex masculin, cât și la cei de sex feminin.
" Cat " is unmarked, as it does n't specify gender, unlike " tomcat " or " queen " ( marked for gender ).
«Pisică» este nemarcată, deoarece nu specifică genul, spre deosebire de «motan» sau «pisică» (marcate pentru gen).
Arbore Lexical
unmarked
marked
mark



























