Caută
Selectați limba dicționarului
Thinker
01
gânditor, intelectual
a person with strong intellectual abilities, often working in a field that requires deep thought and knowledge
Exemple
The renowned physicist is a prominent thinker in the field of quantum mechanics.
Fizicianul renumit este un gânditor proeminent în domeniul mecanicii cuantice.
As an academic, he is considered a leading thinker in modern economic theory.
Ca academician, el este considerat un gânditor de frunte în teoria economică modernă.
02
gânditor
a person who carefully considers and reflects on ideas and problems
Exemple
He was known as a thinker, always pondering the deeper meaning behind everyday events.
Era cunoscut ca un gânditor, reflectând mereu asupra sensului profund din spatele evenimentelor cotidiene.
Being a thinker, she often needed solitude to fully contemplate important decisions.
Fiind o gânditoare, avea adesea nevoie de singurătate pentru a reflecta pe deplin asupra deciziilor importante.
03
gânditor, gânditor strategic
used to state the specific way in which someone thinks
Exemple
He is a strategic thinker, always planning several steps ahead in business.
El este un gânditor strategic, planificând mereu cu câțiva pași înainte în afaceri.
As a creative thinker, she approaches problems with innovative solutions.
Ca gânditoare creativă, ea abordează problemele cu soluții inovatoare.
04
creier, minte
the mind or brain, especially in informal contexts
Exemple
After the long meeting, my thinker needs a break to recharge.
După ședința lungă, creierul meu are nevoie de o pauză pentru a se reîncărca.
I ’ve been using my thinker all day, and now I need some rest.
Mi-am folosit creierul toată ziua, iar acum am nevoie de puțină odihnă.
05
un puzzle, o enigmă
a challenging question or puzzle that requires mental effort to solve
InformalExemple
That riddle was a real thinker; it took me a while to solve it.
Acea enigmă a fost un adevărat exercițiu pentru minte; mi-a luat ceva timp să o rezolv.
The final exam question was a tough thinker, leaving students puzzled for hours.
Întrebarea de la examenul final a fost un gânditor dificil, lăsând studenții încurcați ore întregi.
Arbore Lexical
thinker
think
