Thinker
01
tänkare, intellektuell
a person with strong intellectual abilities, often working in a field that requires deep thought and knowledge
Exempel
The renowned physicist is a prominent thinker in the field of quantum mechanics.
Den kände fysikern är en framstående tänkare inom området kvantmekanik.
As an academic, he is considered a leading thinker in modern economic theory.
Som akademiker betraktas han som en ledande tänkare inom modern ekonomisk teori.
02
tänkare
a person who carefully considers and reflects on ideas and problems
Exempel
He was known as a thinker, always pondering the deeper meaning behind everyday events.
Han var känd som en tänkare, alltid funderande över den djupare innebörden bakom vardagliga händelser.
Being a thinker, she often needed solitude to fully contemplate important decisions.
Som en tänkare behövde hon ofta ensamhet för att fullt ut begrunda viktiga beslut.
03
tänkare, strategisk tänkare
used to state the specific way in which someone thinks
Exempel
He is a strategic thinker, always planning several steps ahead in business.
Han är en strategisk tänkare, som alltid planerar flera steg framåt i affärer.
As a creative thinker, she approaches problems with innovative solutions.
Som en kreativ tänkare, närmar hon sig problem med innovativa lösningar.
04
hjärna, tänkare
the mind or brain, especially in informal contexts
Exempel
After the long meeting, my thinker needs a break to recharge.
Efter det långa mötet behöver min hjärna en paus för att ladda om.
I ’ve been using my thinker all day, and now I need some rest.
Jag har använt min hjärna hela dagen, och nu behöver jag vila.
05
ett pussel, en gåta
a challenging question or puzzle that requires mental effort to solve
InformalExempel
That riddle was a real thinker; it took me a while to solve it.
Den gåtan var en riktig hjärnvrängare; det tog mig en stund att lösa den.
The final exam question was a tough thinker, leaving students puzzled for hours.
Frågan på tentamen var en svår tänkare, som lämnade eleverna förvirrade i timmar.
Lexikalt Träd
thinker
think
