Caută
Selectați limba dicționarului
to stumble
01
a se împiedica, a păși greșit
to accidentally hit something with one's foot and almost fall
Intransitive
Exemple
She stumbled over the uneven sidewalk and nearly fell face-first.
Ea s-a împiedicat de trotuarul neuniform și aproape a căzut cu fața în jos.
The unexpected rock on the hiking trail caused him to stumble and lose his balance.
Piatra neașteptată de pe traseul de drumeție l-a făcut să se poticnească și să-și piardă echilibrul.
02
a se împiedica, a se bâlbâi
to walk in an unsteady or clumsy manner
Intransitive
Exemple
After spraining her ankle, she stumbled along the path, trying to reach the nearest bench.
După ce și-a luxat glezna, ea se poticni de-a lungul drumului, încercând să ajungă la cea mai apropiată bancă.
The toddler just learned to walk and still stumbled as he explored the room.
Copilul abia a învățat să meargă și încă se împiedica în timp ce explora camera.
03
a da peste, a descoperi întâmplător
to encounter or discover something by chance or unexpectedly
Transitive: to stumble across sth | to stumble on sth | to stumble upon sth
Exemple
During my travels, I stumbled across a quaint little bookstore with rare editions.
În timpul călătoriilor mele, am dat peste o mică librărie pitorească cu ediții rare.
While hiking in the mountains, we stumbled on a hidden waterfall, a beautiful surprise.
În timp ce drumețeam prin munți, am dat peste o cascadă ascunsă, o surpriză frumoasă.
04
a se împiedica, a bâlbâi
to make an error or repeated errors while speaking
Intransitive
Exemple
The nervous speaker tended to stumble when asked unexpected questions during the interview.
Vorbitorul nervos avea tendința de a se împiedica atunci când i se puneau întrebări neașteptate în timpul interviului.
As he spoke on live television, he occasionally stumbled, creating moments of awkward silence.
În timp ce vorbea la televiziune în direct, ocazional se împiedica, creând momente de tăcere stânjenitoare.
Stumble
01
an unsteady or uneven step
Exemple
He took a stumble on the icy sidewalk.
Her stumble made her nearly fall down the stairs.
02
an unintentional, often embarrassing mistake
Exemple
He made a stumble in his speech and paused awkwardly.
Forgetting her lines was a stumble for the actress.
03
a failure or setback, often caused by misfortune
Exemple
The business faced a stumble due to market downturns.
Their climb to the championship included a stumble in the semifinals.
Arbore Lexical
stumbler
stumbling
stumble
