Caută
to rustle
01
murmura, foșni
to create a gentle, crackling sound, similar to dry leaves or paper moving
Intransitive
Example
The pages of the old book rustled as it was turned.
Pagini vechi ale cărții foșneau în timp ce erau răsfoite.
The dry grass rustled beneath the footsteps of the hiker.
Iarba uscată foșnea sub pașii drumețului.
02
a fura vite, a fură animale
to gather and take away cattle, horses, or sheep, typically illegally
Transitive: to rustle livestock
Example
The group was caught trying to rustle cattle from the neighboring ranch.
Grupul a fost prins încercând să fure vite de la ferma vecină.
Legends spoke of bandits who would rustle horses under the cover of night.
Legendele vorbeau despre bandiți care ar fura vite sub umbra nopții.
03
a culege, a aduna
to search for and gather food, especially from natural sources
Intransitive
Example
The deer rustled through the underbrush in search of berries and leaves.
Cervus a cules prin arbuști în căutare de fructe și frunze.
She learned to rustle for edible plants during her survival training.
Ea a învățat să adune plante comestibile în timpul antrenamentului ei de supraviețuire.
Rustle
01
foșnet, murmur
a light noise, like the noise of silk clothing or leaves blowing in the wind
Cuvinte Apropiate
