Caută
Selectați limba dicționarului
to account for
[phrase form: account]
01
explica, justifica
to provide explanations or reasons for a particular situation or set of circumstances
Transitive: to account for a situation
Exemple
In the report, the analyst will account for the recent decline in sales.
În raport, analistul va explica scăderea recentă a vânzărilor.
Can you account for the discrepancies in your expense report?
Puteți explica discrepanțele din raportul dumneavoastră de cheltuieli?
02
explica, a fi motivul
to serve as the reason for a particular occurrence or outcome
Transitive: to account for an occurrence or outcome
Exemple
A sudden increase in demand for electric cars can account for the rising prices of lithium.
O creștere bruscă a cererii de mașini electrice poate explica creșterea prețurilor la litiu.
The stormy weather can account for the delay in our flight.
Vremea furtunoasă poate explica întârzierea zborului nostru.
03
reprezenta, constitui
to represent a specific amount or portion of a whole
Transitive: to account for a portion of a whole
Exemple
In our team, experienced professionals account for the majority of the workforce.
În echipa noastră, profesioniștii cu experiență reprezintă majoritatea forței de muncă.
Women account for about 52 % of the total student population in the university.
Femeile reprezintă aproximativ 52% din totalul populației studențești a universității.
